Privacy Policy
Last updated: October 25, 2026
Lullmare Vigil (“the App”) respects your privacy. This policy applies to the App Store and Google Play releases.
1. Information we collect
In normal use, the App does not automatically send or collect personal information on servers outside your devices. The following stay on the iPhone and/or Apple Watch (or the corresponding Android devices):
- Monitoring settings (wait times, theme, alarm options, and similar)
- Notification schedules
- Session history on the watch, with a copy on the phone after you load it
- Wake-mission lists you enable or add
2. Device features used
- Motion sensors on the watch — to notice when the arm stays still. Raw sensor data is not sent off the device.
- Notifications — alarms, optional schedules, and prompts to refresh monitoring.
- Audio playback — alarm tones. Sound is not guaranteed.
- Microphone — only if you turn on voice to stop a weak alarm. Processing is on the watch. We do not record or upload audio.
- Local network — to sync settings between the phone and the paired watch on your network. Not used to send data to our servers.
- Battery level on the watch — to estimate remaining time and to warn at low battery. Not sent off the device.
3. Sharing
The App does not use advertising, analytics, or tracking SDKs. We do not sell user data. There is no account.
4. Deleting data
On-device data is deleted when you uninstall the App from that device.
5. Children
The App is not directed at a specific age group. We do not knowingly collect personal information from children under 13.
6. Contact
Questions about this policy or the App: use the support details on the App Store or Google Play product page.
7. Changes
We may update this policy. Material changes will be noted on this page.
プライバシーポリシー
最終更新日: 2026年10月25日
Lullmare Vigil(以下「本アプリ」)は、ユーザーのプライバシーを尊重します。本ポリシーは App Store / Google Play での提供に共通して適用されます。
1. 収集する情報
本アプリは、通常の利用において、端末外のサーバーへ個人情報を自動送信・収集しません。次のデータは iPhone および/または Apple Watch(対応する Android 端末を含む)の端末内に保存されます。
- 監視の設定(待ち時間、テーマ、アラームの出し方など)
- 通知のスケジュール
- 時計上のセッション履歴(スマホへ読み込んだ場合はそのコピー)
- 有効にした/追加しためざましミッション
2. 端末機能の利用
- 時計のモーションセンサー — 腕の動きが止まっていることの検知に使います。センサーの生データは端末外に送りません。
- 通知 — アラーム、任意のスケジュール、監視の継続操作の案内に使います。
- オーディオ再生 — アラーム音。サウンドが鳴ることは保証しません。
- マイク — 弱のアラームを声で止める設定がオンのときだけ。処理は時計の端末内です。録音・送信しません。
- ローカルネットワーク — 同じネットワーク上のスマホと時計の設定同期にだけ使います。開発者のサーバーとは通信しません。
- 時計のバッテリー残量 — 目安の表示と低残量の案内。端末外へは送りません。
3. 第三者への提供
本アプリは、広告・分析・トラッキングを目的とした SDK を使いません。ユーザーデータを販売しません。アカウントはありません。
4. データの削除
端末内のデータは、その端末から本アプリを削除すると消えます。
5. お子さまについて
本アプリは特定の年齢層を対象としたものではありません。13歳未満のお子さまから個人情報を故意に収集することはありません。
6. お問い合わせ
本ポリシーおよび本アプリに関するお問い合わせは、App Store または Google Play の商品ページに記載のサポート先をご利用ください。
7. 変更
本ポリシーは必要に応じて更新することがあります。重要な変更は本ページでお知らせします。